01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语抚顺市某某路桥科技售后客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难抚顺市某某路桥科技售后客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·《奥本海默》获金鸡奖最佳外语片
• ·陈梦晒出女乒四朵金花奥运村合影
• ·一飞机在澳大利亚北领地地区坠机
• ·提供独特定制配件 凯迪拉克发布SOLLEI概念车
• ·特朗普宣布其四位高级竞选顾问将担任白宫高级职务
• ·新高一茶话会：有一件事，在高中越早准备越有主动权！
• ·刚刚，200亿公司紧急行动，停牌！
• ·最传奇的单亲妈妈离世：4个孩子个个优秀，原来她竟如此教育孩子
• ·开火！海军某护卫舰支队开展实弹射击演练
• ·全力备战！中国乒乓球队适应巴黎奥运场地
• ·马龙、冯雨将担任巴黎奥运会开幕式中国代表团旗手
• ·这些主帅曾为中国男篮做出贡献
• ·国产激光武器大爆发，在反无人机、反导领域大有可为
• ·以军袭击约旦河西岸多地 造成至少7人死亡
• ·大暑时节“湿热交蒸” 专家支招养生要点
• ·世界顶级大学，访问C9